[InfoSection] Translation=Bruno Eduardo Language=Por&tuguês do Brasil Version=1.03 [JkDefragSection] JKDS001=Erro JKDS002=A GUI de Opções do JkDefrag irá funcionar apenas se o JkDefrag versão 3.17 ou superior estiver na mesma pasta JKDS003=A GUI de Opções do JkDefrag não irá funcionar neste sistema operacional. Sistemas Operacionais compatíveis Windows 2000/XP/2003/Vista/2008 JKDS004=Arquivo de Registro de Atividades ainda não foi criado JKDS005=Salvar arquivo de Registro de Atividades JKDS006=Arquivo de Registro de Atividades JKDS007=Usar arquivo de Registro de Atividades JKDS008=Colocar arquivo de Registro de Atividades na mesma pasta da GUI JKDS009=Sítio da Web JKDS010=Geral JKDS011=Definir local do arquivo de Registro de Atividades JKDS012=Selecionar JKDS013=&Salvar JKDS014=Apagar arquivo de Registro de Atividades na saída JKDS015=Verificar atualizações no início JKDS016=Habilitar JKDS017=Desabilitar JKDS018=Discos JKDS019=Selecione todos os discos fixos JKDS020=Executar JKDS021=Sair JKDS022=já está sendo executado JKDS023=Avançado JKDS024=Versão JKDS025=Velocidade JKDS026=Selecione a Velocidade (100 = max) JKDS027=Espaço livre JKDS028=Data JKDS029=Selecione JKDS030=Selecione a data JKDS031=Excluir JKDS032=Usar data e horário no nome do arquivo JKDS033=Define o tamanho do espaço livre no início do disco JKDS034=Velocidade usada durante a desfragmentação, similar a prioridade do processo JKDS035=Incluir JKDS036=Microsoft Pagedefrag não encontrado, deseja baixá-lo? JKDS037=Programa do JkDefrag JKDS038=Versão da GUI JKDS039=Enviar um e-mail ao autor JKDS040=comentários e dúvidas JKDS041=e-mail JKDS042=Dúvidas sobre a GUI do JkDefrag JKDS043=Créditos JKDS044=Sua versão JKDS045=Nova versão JKDS046=Deseja baixar? JKDS047=Atualizar JKDS048=Nenhuma atualização disponível JKDS049=Imprimir JKDS050=Fechar JKDS051=Ajuda JKDS052=Mostrar Registro de Atividades após desfragmentar JKDS053=Salvar JKDS054=Padrão JKDS055=Configurações salvas com sucesso JKDS056=Restaurar configurações para o padrão JKDS057=Ativo JKDS058=Inativo JKDS059=Parar o JkDefrag JKDS060=Restaurar JKDS061=Fechar o JkDefrag quando concluir JKDS062=Mover estes arquivos para o fim. (Arquivos que ocupam muito espaço) JKDS063=JkDefrag não encontrado, deseja baixá-lo? JKDS064=Registro de Mudanças JKDS065=Arquivos e Pastas para serem movidos para o final. (Arquivos que ocupam muito espaço) JKDS066=Por exemplo: JKDS067="*.avi","*\w3svc*\*.log","D:\MySQL\Data\*" JKDS068=(Não use espaços entre ",") JKDS069=(Isto irá sobrescrever a seleção de discos) JKDS070=Os itens para serem desfragmentados e otimizados. JKDS071=Excluir arquivos ou pastas que combinam com a palavra-filtro. JKDS072=Os arquivos que ocupam muito espaço são aqueles de pouca importância e grande JKDS073=tamanho. O JkDefrag movê-los-á para trás dos diretórios e dos arquivos normais, JKDS074=para fazê-los mais acessíveis. Você encontrará a lista interna de arquivos que JKDS075=ocupam muito espaço em http://www.kessels.com/JkDefrag/ na seção FAQ. JKDS076=Você pode adicionar mais arquivos à lista na aba Avançado. JKDS077=Progresso da transferência JKDS078=Nã há espaço suficiente para instalar o JkDefragGUI! JKDS079=Quando esta opção estiver ativada e uma tarefa for agendada JKDS080=esta tarefa não ficará visível no Painel de Controle. JKDS081=Por favor, seja paciente isto pode demorar um pouco JKDS082=Apagar [ActionSection] Action01=Ação Action02=Analisar apenas Action03=Analisar e desfragmentar Action04=Analisar, desfragmentar e otimizar rapidamente Action05=Analisar, desfragmentar e otimizar completamente Action06=Analisar e forçar junção, não desfragmentar Action07=Analisar, desfragmentar e mover para o fim do disco Action08=Analisar e ordenar por nome. [LENTO] Action09=Analisar e ordenar por tamanho (menores primeiro). [LENTO] Action10=Analisar e ordenar pelo último acesso (mais recentes primeiro). [LENTO] Action11=Analisar e ordenar pela última modificação (mais antigos primeiro). [LENTO] Action12=Analisar e ordenar pela data de criação (mais antigos primeiro). [LENTO] [ColorSection] Color01=Vazio Color02=Arquivos que ocupam muito espaço, sem fragmentos Color03=Arquivos comuns, sem fragmentos Color04=Fragmentado Color05=Não pode ser movido Color06=Zona MFT reservada (somente NTFS) Color07=Ocupado Color08=Cores do JkDefrag Color09=Arquivos comuns Color10=Em uso com dados desconhecidos [CleanerSection] Cleaner01=Limpador Cleaner02=Limpeza do sistema Cleaner03=Usuário Atual Cleaner04=Todos os Usuários Cleaner05=Limpar a pasta de arquivos temporários Cleaner06=Limpar a pasta de arquivos recentes Cleaner07=Limpar o cache do Internet Explorer Cleaner08=Limpar a pasta de cookies Cleaner09=Limpar a pasta do histórico Cleaner10=Limpar a pasta de arquivos temporários do Windows Cleaner11=Limpar a Lixeira em todos os discos Cleaner12=Remover arquivos de despejos de memória do Windows Cleaner13=Otimização do registro Cleaner14=Já foi executado, por favor, reinicie Cleaner15=Esvaziar a pasta prefetch Cleaner16=Nada foi selecionado [CommandLineSection] Commandline01=parâmetro Commandline02=/hs irá executar JkDefrag no modo oculto e desligar o computador quando terminar Commandline03=/reset irá restaurar todos os padrões Commandline04=/h irá executar JkDefrag no modo oculto Commandline05=/? irá mostrar esta tela de ajuda Commandline06=/s seleciona automaticamente as opções de desligamento Commandline07=/r irá executar JkDefrag com as opções salvas Commandline08=/rs irá executar JkDefrag com as opções salvas e desligar o computador quando terminar [DebugSection] Debug01=Nível de Depuração Debug02=Erros fatais Debug03=Mensagens de aviso Debug04=Mensagens gerais do progresso Debug05=Mensagens detalhadas do progresso Debug06=Informações detalhadas de arquivo Debug07=Mensagens detalhadas de procura de lacunas Debug08=Mensagens detalhas de preenchimento de lacunas [DownloadSection] Download01=Erro ao conectar ao servidor. Download02=Você pode se conectar a Internet Download03=Você pode acessar este sítio Download04=Seu firewall não está bloqueando o acesso deste programa à Internet Download05=Devido à EULA de Sysinternals Download06=PageDefrag não está incluído e deve Download07=ser baixado do sítio da Microsoft Download08=Por favor, verifique o seguinte: Download09=JkDefrag de Jeroen Kessels Download10=não está incluído neste arquivo Download11=e deve ser baixado. [InstallSection] Install01=Ativar instalador do Windows Install02=Ativar instalador do protetor de tela Install03=Opções de instalação Install04=Criar atalho na Área de Trabalho Install05=Criar pasta no menu Iniciar Install06=Criar atalho na barra de "Inicialização Rápida" Install07=Adicionar a GUI ao início do Windows Install08=Instalar JkDefragGUI em Install09=Procurar e selecionar a pasta Install10=Selecione a pasta para instalar JkDefragGUI Install11=Use o programa no Painel de Controle para desinstalar JkDefragGUI Install12=Alternativo Install13=Instalador Install14=Aguardar (minutos) Install15=Protetor de Tela Install16=Não desfragmentar se a última execução ocorreu a menos de X horas Install17=&Instalar Install18=Barra de estado completa Install19=Linha de topo apenas (sem nomes de arquivos) Install20=Sem barra de estado Install21=Barra de estado Install22=Linha de comando Install23=&Remover Install24=&Modificar Install25=Obter configurações da GUI Install26=Remover configurações da linha de comando [MenuSection] Menu01=&Arquivo Menu02=&Executar desfragmentação Menu03=&Ver arquivo de Registro de Atividades Menu04=&Sair Menu05=A&juda Menu06=&Linguagem Menu07=&Créditos Menu08=Verificar at&ualizações Menu09=&Salvar configurações Menu10=&Restaurar configurações Menu11=&Configurações Menu12=Copiar configurações para a Área de Transferência Menu13=Ver Registro de Mudanças Menu14=&Exibir Menu15=Imprimir Registro de Atividades [OptionsSection] Options01=Opções Options02=Opções da GUI Options03=Mostrar Agendador de Tarefas Options04=Detectar disco removível Options05=Mostrar disquete (caso esteja presente) Options06=Detectar discos de RAM Options07=Transparência Options08=Restaurar Transparência Options09=Apenas administradores Options10=Ocultar tarefa agendada Options11=Mostrar instalador Options12=Opções das estações Options13=Salvar configurações de transparência Options14=Desligar após desfragmentar Options15=Padrão de arquivos que ocupam muito espaço Options16=Mostrar Sistema Options17=Mostrar Limpador Options18=Salvar configurações ao sair Options19=Tocar som quando terminar Options20=Restaurar tudo para o padrão na próxima iniciação Options21=Na Iniciação Options22=Dispositivos Options23=Na Saída Options24=Outros Options25=Aperte um dos botões acima para configurar JkDefragGUI Options26=Executar opções do Limpador antes de desfragmentar Options27=Usar CCleaner Options28=Remover dados em espaço de disco não utilizado Options29=Somente NTFS Options30=Mostrar Limpeza Options31=Perguntar para baixar Pagedefrag novamente na iniciação [ScheduleSection] Schedule01=Dom Schedule02=Seg Schedule03=Ter Schedule04=Qua Schedule05=Qui Schedule06=Sex Schedule07=Sab Schedule08=Adicionar Tarefa Schedule09=Nome de Usuário Schedule10=Senha Schedule11=Horário Schedule12=Intervalo Schedule13=Data de início Schedule14=Nenhuma Senha definida Schedule15=Criar tarefa Schedule16=Apagar tarefa Schedule17=Modificar tarefa Schedule18=Deseja agendar apenas para o usuário atual? Schedule19=Tarefa agendada com sucesso Schedule20=Tarefa apagada com sucesso Schedule21=Não foi possível apagar a tarefa, por favor, tente de novo Schedule22=Agendador de Tarefas Schedule23=Uma vez Schedule24=Diariamente Schedule25=Semanalmente Schedule26=Mensalmente Schedule27=Quando inativo Schedule28=No início Schedule29=No Registro de Usuário Schedule30=Atraso Schedule31=Aguardar x Segundos antes de iniciar o JkDefrag após a iniciação [SystemfilesSection] Systemfiles01=Desfragmentação dos arquivos de sistema Systemfiles02=Na próxima iniciação Systemfiles03=Em toda iniciação Systemfiles04=Contagem regressiva para cancelar a desfragmentação Systemfiles05=segundos Systemfiles06=Não desfragmentar (desinstalar) Systemfiles07=Sistema Systemfiles08=Aplicar Systemfiles09=Esta versão do PageDefrag não irá funcionar no Windows Vista [TranslationSection] Translation01=Tradução para Inglês Translation02=Tradução para Holandês Translation03=Tradução para Francês Translation04=Tradução para Espanhol Translation05=Tradução para Alemão Translation06=Tradução para Português Translation07=Tradução para Italiano Translation08=Tradução para Romeno Translation09=Tradução para Sueco Translation10=Tradução para Húngaro Translation11=Tradução para Polonês Translation12=Tradução para Russo Translation13=Tradução para Búlgaro Translation14=Tradução para Catalão Translation15=Tradução para Croata Translation16=Tradução para Finlandês Translation17=Tradução para Dinamarquês Translation18=Tradução para Japonês Translation19=Tradução para Chinês (Tradicional) Translation20=Tradução para Arábico Translation21=Tradução para Português do Brasil Translation22=Tradução para Hebraico Translation23=Tradução para Grego Translation24=Tradução para Coreano Translation25=Tradução para Turco Translation26=Tradução para Vietnamita Translation27=Tradução para Norueguês Translation28=Tradução para Sérvio Translation29=Tradução para Letão Translation30=Tradução para Esloveno Translation31=Tradução para Grego Translation32=Tradução para Chinês (Simplificado) Translation33=Tradução para Tcheco Translation34=Tradução para Eslavo Translation35=Tradução para Valenciano Translation36=Tradução para Indonesio Translation37=Tradução para Ucraniano [UninstallSection] Uninstall01=Erro Uninstall02=A desinstalação já está sendo executada. Saindo... Uninstall03=JkDefragGUI está sendo executada, por favor, feche-o antes de desinstalar Uninstall04=O local de instalação não foi encontrado Uninstall05=A GUI não foi encontrada no local da instalação Uninstall06=São necessárias permissões de administrador para desinstalar JkDefragGUI. Saindo... Uninstall07=Desinstalar Uninstall08=Sim Uninstall09=Não Uninstall10=Tem certeza? Uninstall11=JkDefragGUI removida com sucesso Uninstall12=Informação [WashSection] Wash01=Apagar dados confidenciais do espaço livre do disco rígido Wash02=Iniciar Limpeza Wash03=Limpeza Concluída Wash04=Limpando Wash05=Limpar Wash06=Concluído Wash07=Valores mais altos demorarão mais, porém serão mais efetivos Wash08=Repetir X Vezes Wash09=Parar Limpeza Wash10=Disco Wash11=Espaço em Uso Wash12=Espaço Livre Wash13=Tipo